Трудности перевода или смотрите кто заговорил

[beast_in_cage]

А зоговорил Мельчайший!
Появилась новая мода у него - засыпать под "Рассказы о пилоте Пирксе", подробности в другом журнале

Как-то мне стало интересно, запоминает ли что-то отпрыск или же он впечатлен чарующими звуками голоса. После очередного сна я его спрашиваю:
- А что же ты слушал?
- Тям дядя на расесисе (ракете) пам (упал/приземлился) на пененисю (планету). УУУУ! АААА!
- А зачем он полетел на планету?
- Мисяся (миссия) - заявлет он мне в важным лицом.

В процессе рассказа он много раз заламывал руки и шарил глазами по потолку в поисках слов, которыми он смог бы описать всю гамму чувств, ощущаемых в процессе прослушивания, и сам сюжет.

Супруге удалось заснять это на видео! Спасибо ей.